Translation of English Financial/Investment Terms to/from Chinese

Found these lists of Chinese-English, English-Chinese translation of financial/investment terms in HK Stock Exchange website.
PDF files are available.

These files are useful if you are bilingual but are not sure of its equivalence in either Chinese or English financail/investment terms.

Calendar for investment - US

Briefing.com has a section that is useful to track calendar related to investment:
website

It has calendars for :
  • Upgrades/Downgrades
  • Economic
  • Splits
  • IPO
  • Earnings (& its guidance)

We can proactively check when will those "bellwether companies" announce their earnings result. These results may move market though sometimes it’s not at level that is rational at all. A lot depends on perceptions of investors as a whole.

Events leading to loosening of Mark-to-Market Accounting

Loosening of Mark-to-Market Accounting maybe a watershed event on this financial crisis.

Its main events:

A) FAS 157 Fair Value Measurement
detailed document

FAS 157 took effect after November 15, 2007.
The fair value is "price that would be received to sell the asset or paid to transfer the liability (an exit price), not the price that would be paid to acquire the asset or received to assume the liability (an entry price)".
This is "mark-to-market" accounting.

B) Emergency Economic Stabilization Act of 2008 (EESA)
(we can find detailed EESA from my previous post.)

EESA opens FAS 157 for review through Section 132 and 133.

"Section 132: Authority to suspend mark-to-market accounting"
restates SEC authority to suspend FAS 157

Section 133: Study on Mark-to-Market Accounting
SEC to consult with Fed and Treasury to conduct a study of effects of FAS 157
.

C) Study and decision on Section 132, 133
Date: 30 Dec 2008

Outcome: decided to improve, not to suspend mark-to-market accounting
press release

SEC study on mark-to-market accounting

(Note: This long study is a very good read on this subject matter.)

D) A Bloomberg article on FASB Chairman was under pressure by US Chamber of Commerce, American Bankers Association and companies to loosen Mark-to-Market ruling on impaired investment: Bloomberg article

E) FASB Issues Proposals to Improve Guidance on Fair Value Measurements and Impairments
(gave in to the pressure)
Date: 17 Mar 2009
proposals

F) US’s Financial Accounting Standards Board (FASB) decision on "mark-to-market" accounting rules
Date: 2 Apr 2009
Decision

FSP FAS 157-e, Determining Whether a Market Is Not Active and a Transaction Is Not Distressed
Outcome: easing of mark-to-market accounting
Some highlights:
  • applied prospectively and that retrospective application would not be permitted
  • When: would be effective for interim and annual periods ending after June 15, 2009, with early adoption permitted for periods ending after March 15, 2009.

It left to be seen:
1. In the coming reporting season, how much will it "beautify" financial institutions' balance sheets ?

2. What will be the reactions of investors on "improvement" of the financial institutions’ results ? How to judge the actual financial health of the financial institutions ? Or just take the "improved result" as the "actual result" ?

US Economic Indicators

We can get US Economic Indicators from this website.
Its data sources are US Census Bureau and Bureau of Economic Analysis (BEA).

We can find out what are the economic indicators, source, frequency and date of release.

I try out its email updates. When there are updates, an email will be sent to my Inbox directly.

In case we want to check for data when it’s released, refer to "US Economic Indicators – calendar for 2009". This PDF file shows date and time release of particular economic indicator.

We can also go directly to US Census Bureau and Bureau of Economic Analysis (BEA) to access the data.

What are the significances of these economic indicators ?
I find this book " The Atlas of Economic Indicator – a visual guide to market forces and the Federal Reserve" useful and simple to refer to.

However, do bear in mind that there is a lag between the date data is released and period it is used to measure. This in a way limits its usefulness.
Related Posts with Thumbnails

Disclaimer

Disclaimer:
The opinion post on this blog is personal and is not an inducement to buy or sell any investment products. The author of this blog will NOT be held responsible for any losses incurred due to the reliance on any content of this blog for investment decisions.